Championnat International 2003

english version
English version

24-29 novembre 2003 - Vero Beach, Floride, Etats-Unis d'Amérique

Deux équipes, l'équipe de France et l'E.S. Gervais-Lilas, ont représenté la F.F.C. lors du 6ème Championnat International de Polo-vélo à Vero Beach (U.S.A.) du 24 au 29 novembre 2003.

France

France : Didier Derly (E.S. Gervais-Lilas), Jean-Michaël Languille (V.C. Frileuse-Sanvic, capitaine), Jean-Pierre Malandain (V.C. Frileuse-Sanvic), Julien Lassère (A.S.C. Pessac Alouette), Alex Lesca (Président de la Commission de polo-vélo de la F.F.C.), Stéphane Malandain (V.C. Frileuse-Sanvic) et Stéphane Paris (P. St-Pierre de Varengeville).

E.S. Gervais-Lilas

E.S. Gervais-Lilas : Pascal Siméon (prêté par les Pédales Varengevillaises), Daniel Derly, Alain Derly, Jérôme Singery, Thierry Malet et John Pelourdeau.

Pour des raisons qui leur sont propres, le Pakistan et l'Allemagne avait annoncés début octobre qu'ils ne participeraient pas à la 6ème édition du Championnat International un mois et demi plus tard.

En désaccord avec l'organisateur sur un certains nombre de points futiles, l'Inde s'est définitivement désisté moins de deux semaines avant le début du tournois, influançant malheureusement le Royaume Uni qui fit de même. Ces deux pays étaient venues en France avec deux équipes chacun en 2002.

Enfin, une seconde équipe américaine s'est désistée la veille même du début du championnat.

De sorte que l'organisateur, William Matheson Jr, qui comptait sur une dizaine d'équipes en septembre, avait tout organisé depuis plus d'un an pour uniquement quatre équipes : les Canadiens de la Jericho C.P.C. (tenant du titre 2002), les Américains de Richland (4ème en 2001), l'équipe de France (2ème en 2002) et les Français de l'E.S. Gervais-Lilas (7ème en 2001).

Jericho - Richland

France - Gervais-Lilas

Chacune des quatre équipes participantes affrontait toutes les autres en match aller et retour. Une victoire donnait 3 points, un match nul 2 points, une défaite 1 point, un forfait 0 point. Le classement final était établi suivant le nombre de points acquis. En cas d'égalité de point, les résultats des matches entre ces deux équipes donnait l'équipe la mieux placée. En cas d'égalité dans ces matches (deux matches nuls ou une victoire partout), la différence de buts de ces matches comptait alors.

Bill Matheson Jr.

John Pelourdeau

Stéphane Paris

Résultat des matches

Lundi 24 novembre 2003

France - ESGL : 9 - 1
Jericho - Richland : 5 - 4

Mardi 25 novembre 2003

Jericho - ESGL : 9 - 1
Richland -
France : 6 - 5

Mercredi 26 novembre 2003

Jericho - France : 8 - 5
Richland -
ESGL : 12 - 4

Jeudi 27 novembre 2003

France - Richland : 8 - 7
ESGL - Jericho : 1 - 6

Vendredi 28 novembre 2003

France - ESGL : 11 - 1
Richland -
Jericho : 7 - 6

Samedi 29 novembre 2003

France - Jericho : 4 - 8
ESGL - Richland : 4 - 7

France - Richland

France - Gervais-Lilas

Stéphane Paris (France) & Carl Baker (Richland)

 

Jericho - Richland

 

Classement des buteurs

Peter Furmedge (Jericho)
Stéphane Malandain (
France)
Dennis Mullen (Richland)
Geoffrey Nielsen (
Jericho)
Carl Baker (Richland)
Harvey Barton (
Jericho)
Jon Smalley (Richland)
Didier Derly (
France)
Julien Lassère (
France)
William Matheson (Richland)
Pascal Siméon (
ESGL)
Jean-Pierre Malandain (
France)
Stéphane Paris (
France)
Jean-Michaël Languille (
France)
Asoka Mendes (
Jericho)
Thierry Malet (
ESGL)
Alain Derly (
ESGL)
Dennis McQuerry (Richland)
Michael Boyd (
Jericho)
John Hupp (Richland)
John Pelourdeau (
ESGL)

 

14
14
14
13
11
10
9
8
6
6
6
5
5
4
4
3
2
2
1
1
1

Pascal Siméon & Stéphane Paris

France - Gervais-Lilas

Jericho - Richland

 

La France au repos...

 

A.B.P.A. Richland Jericho C.P.A. France
Peter Furmedge & John Pelourdeau

Classement du Championnat International de polo-vélo 2003

1/ Jericho C.P.A. (Canada) (16 points)

2/ A.B.P.A. Richland (Etats-Unis d'Amérique) (14 points)

3/ France (12 points)

4/ E.S. Gervais-Lilas (France) (6 points)

Dundlod Trophee
Jericho C.P.A. France - Gervais-Lilas

Articles de presse :

Le polo-vélo et les médiasLa France Cycliste n° 2174, 23 janvier 2004 (p. 13)
Le polo-vélo et les médiasL'Ile-de-France Cycliste n° 2210, 23 janvier 2004 (p. 6)
Le polo-vélo et les médiasPré'Voir n° 43, janvier-février 2004 (p. 20)

Autres résultats du Championnat International de polo-vélo :

1996 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2015 2016


accueil - actualité - calendrier - clubs - débuter et initier - historique - liens - matériel - revue de presse - règles du jeu